array(5) { ["nl"]=> array(10) { ["id"]=> int(27) ["order"]=> int(1) ["slug"]=> string(2) "nl" ["locale"]=> string(5) "nl-NL" ["name"]=> string(10) "Nederlands" ["url"]=> string(47) "https://lehmann-troost.nl/nl/privacyverklaring/" ["flag"]=> string(66) "https://lehmann-troost.nl/wp-content/plugins/polylang/flags/nl.png" ["current_lang"]=> bool(false) ["no_translation"]=> bool(false) ["classes"]=> array(4) { [0]=> string(9) "lang-item" [1]=> string(12) "lang-item-27" [2]=> string(12) "lang-item-nl" [3]=> string(15) "lang-item-first" } } ["en"]=> array(10) { ["id"]=> int(23) ["order"]=> int(2) ["slug"]=> string(2) "en" ["locale"]=> string(5) "en-GB" ["name"]=> string(7) "English" ["url"]=> string(37) "https://lehmann-troost.nl/en/privacy/" ["flag"]=> string(66) "https://lehmann-troost.nl/wp-content/plugins/polylang/flags/gb.png" ["current_lang"]=> bool(false) ["no_translation"]=> bool(false) ["classes"]=> array(3) { [0]=> string(9) "lang-item" [1]=> string(12) "lang-item-23" [2]=> string(12) "lang-item-en" } } ["de"]=> array(10) { ["id"]=> int(20) ["order"]=> int(3) ["slug"]=> string(2) "de" ["locale"]=> string(5) "de-DE" ["name"]=> string(7) "Deutsch" ["url"]=> string(51) "https://lehmann-troost.nl/de/datenschutzerklaerung/" ["flag"]=> string(66) "https://lehmann-troost.nl/wp-content/plugins/polylang/flags/de.png" ["current_lang"]=> bool(false) ["no_translation"]=> bool(false) ["classes"]=> array(3) { [0]=> string(9) "lang-item" [1]=> string(12) "lang-item-20" [2]=> string(12) "lang-item-de" } } ["fr"]=> array(10) { ["id"]=> int(16) ["order"]=> int(4) ["slug"]=> string(2) "fr" ["locale"]=> string(5) "fr-FR" ["name"]=> string(9) "Français" ["url"]=> string(60) "https://lehmann-troost.nl/fr/declaration-de-confidentialite/" ["flag"]=> string(66) "https://lehmann-troost.nl/wp-content/plugins/polylang/flags/fr.png" ["current_lang"]=> bool(false) ["no_translation"]=> bool(false) ["classes"]=> array(3) { [0]=> string(9) "lang-item" [1]=> string(12) "lang-item-16" [2]=> string(12) "lang-item-fr" } } ["es"]=> array(10) { ["id"]=> int(12) ["order"]=> int(5) ["slug"]=> string(2) "es" ["locale"]=> string(5) "es-ES" ["name"]=> string(8) "Español" ["url"]=> string(55) "https://lehmann-troost.nl/es/declaracion-de-privacidad/" ["flag"]=> string(66) "https://lehmann-troost.nl/wp-content/plugins/polylang/flags/es.png" ["current_lang"]=> bool(true) ["no_translation"]=> bool(false) ["classes"]=> array(4) { [0]=> string(9) "lang-item" [1]=> string(12) "lang-item-12" [2]=> string(12) "lang-item-es" [3]=> string(12) "current-lang" } } }
Nederlands
English
Deutsch
Français
Español

Declaración de privacidad (PDF)

Declaración de privacidad
Lehmann & Troost trata diversos tipos de datos personales. Datos personales son todos aquellos
datos que pueden identificarle o hacerle identificable. Respetamos su privacidad y garantizamos
que los datos personales que nos proporcione serán tratados con cuidado y confidencialidad. El
tratamiento de los datos personales se llevará a cabo de conformidad con los requisitos del
Reglamento General de Protección de Datos.

Datos de contacto
Lehmann & Troost b.v.
Transportweg 33
2742 RH Waddinxveen, Países Bajos
+31 (0)180-631399
bookkeeping@lehmann-troost.nl

Fines del tratamiento de datos personales
Lehmann & Troost le informa de que los datos personales que usted nos proporcione pueden ser
recopilados, consultados, archivados, procesados, compartidos o utilizados de cualquier otra
forma. Pueden ser necesarios para celebrar un contrato con usted, pero también para la ejecución
de dicho contrato.
Se pueden procesar las siguientes categorías de datos:

  • nombre, dirección, código postal, domicilio, número de teléfono, dirección de correo
    electrónico, edad, número de cuenta bancaria, otros datos financieros, listados de la
    Cámara de Comercio y calificaciones crediticias

Lehmann & Troost trata datos personales con los siguientes fines:

  • poder presentar una oferta;
  • poder evaluar una oferta;
  • poder realizar un pedido;
  • poder determinar las especificaciones o requerimientos a los que debe ajustarse un
    determinado producto o servicio;
  • poder entregarle artículos o realizar tareas para usted;
  • poder facturar a clientes y pagar facturas de proveedores;
  • poder comunicar los diversos aspectos relacionados con la ejecución del contrato;
  • garantizar y mejorar nuestra calidad y nuestro servicio;
  • poder llevar a cabo actividades de adquisición y marketing;
  • poder cumplir con las obligaciones legales y otras obligaciones frente a terceros.

Justificación para el tratamiento de datos personales

Consentimiento
Lehmann & Troost puede solicitar su consentimiento por escrito para el tratamiento de
sus datos personales. Podrá denegar este consentimiento en cualquier momento o
retirarlo de nuevo después de haberlo prestado. La revocación del consentimiento no
afectará de ninguna manera al tratamiento previo a dicha revocación. El denegar el
consentimiento puede dar lugar a que no podamos ejecutar el contrato celebrado con
usted o con su empresa.

Necesario para la ejecución del contrato
Lehmann & Troost realiza el tratamiento de la mayoría de los datos personales porque es
necesario para la ejecución de los contratos con proveedores o clientes. Sin disponer de
ciertos datos personales necesarios para la ejecución del contrato, Lehmann & Troost no
podrá ejecutar el contrato o no podrá hacerlo adecuadamente. Usted no está obligado a
facilitarnos sus datos personales. Sin embargo, si no nos proporciona datos personales o
estos son insuficientes, es posible que no podamos realizar el trabajo para usted.

El tratamiento es necesario para proteger un interés legítimo
Podemos utilizar sus datos personales para enviar invitaciones, novedades u otras ofertas.
En este sentido, usted tiene la oportunidad de hacernos saber que ya no desea recibir esta
información. Además, Lehmann & Troost se esfuerza por organizar sus actividades y
servicios de la forma más cualitativa posible. Esto puede requerir el tratamiento de sus
datos para permitirnos salvaguardar y mejorar nuestras actividades y servicios. Para ello,
puede ser necesario analizar y utilizar sus datos con fines informativos y de formación.
Por otro lado, sus datos pueden ser procesados con el fin de cumplir con nuestras
obligaciones frente a terceros. Lehmann & Troost presta sumo cuidado al tratamiento de
sus datos en virtud de esta categoría y se asegura de que tal tratamiento no tenga un
alcance innecesario, de que no perjudique sus intereses de forma desproporcionada y de
que no tenga una duración excesiva si no es necesario.

Cumplir una obligación legal
Sus datos también podrán ser tratados en el caso de que Lehmann & Troost tenga la
obligación legal de tratar y/o facilitar a terceros determinados datos suyos.

Compartir sus datos personales
Para la ejecución del contrato realizado con usted es posible que facilitemos sus datos personales
a terceros que nos suministren piezas, materiales y productos o que ejecuten tareas en nuestro
nombre. Además, podemos utilizar espacio en servidores externos para el almacenamiento de
(parte de) nuestra gestión de ventas y compras, de la que forman parte sus datos personales. Por
esta razón, sus datos personales pueden facilitarse a nuestro proveedor de servidores. Además,
podemos utilizar programas informáticos de proveedores como Microsoft Office. Finalmente,
podemos compartir sus datos con autoridades y terceras personas en caso de que la ley así lo
exija.

Plazos de conservación de sus datos personales
En principio, en caso de tener un contrato con usted, Lehmann & Troost conservará sus datos
durante un periodo de 7 años. Este periodo es el plazo de conservación legal en virtud de la
legislación fiscal. Los datos personales para los que no sea de aplicación un plazo de conservación
legal, se conservarán durante un máximo de 2 años. Una vez transcurrido el plazo de
conservación, sus datos serán suprimidos, a menos que Lehmann & Troost tenga un interés
legítimo en su conservación.

Protección de sus datos
Lehmann & Troost ha adoptado las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus
datos personales frente a su pérdida o a cualquier otra forma de tratamiento ilícito. Las personas
que tengan acceso a sus datos en nombre de Lehmann & Troost estarán sujetas a una obligación
de confidencialidad.

Cookies
Lehmann & Troost utiliza cookies cuando usted visita nuestro sitio web. Una «cookie» es una
pequeña información que puede ser enviada a su navegador. En algunos casos, Lehmann &
Troost utiliza cookies para que el uso del sitio web sea lo más eficiente posible. Si no desea que se
utilicen cookies, puede configurar su navegador para desactivarlas. Si no acepta el uso de cookies
y las ha desactivado o inhabilitado, esto podría tener consecuencias para la facilidad de uso de
nuestro sitio web.

Sus derechos
Usted tendrá derecho a solicitarnos el acceso a sus propios datos personales. Si existe alguna
razón para ello, también puede solicitarnos que completemos sus datos personales o que
corrijamos cualquier inexactitud. Tendrá asimismo derecho a solicitar que suprimamos sus datos
personales o que se restrinja el uso de los mismos. También podrá oponerse a la recopilación y
uso de sus datos o presentar una queja ante la autoridad de protección de datos personales de los
Países Bajos. Por último, puede solicitarnos que le facilitemos sus datos personales o que los
transfiramos a un tercero.